SPACEHAWKS' WORLDNEWS
ISSUE 20

NEUMANN JÁNOS KÖZHASZNÚ TÁRSASÁG
Avagy egy kalóz e-book site emlékére

Hát, hol is kezdjem... Ott, hogy az ember szeret olvasni. Mindenki. Még Te is. Aki nem szeret olvasni, azt már megette a fene... Igen, igen... Nézz a lelked mélyére... Ugyi hogy jó lenne leülni, és olvasni picit? És mikor vettél könyvet utoljára? Hogy bazi rég? Mert hát qrva drága? Meg nincs idõd? Hát, igen, ez az ország ilyen. Drágaság, rohanás, stb, stb. Tán lesz olcsóbb is a könyv, lentebb veszik az ÁFÁját, ám helyette megemelik a villanyszámlát terhelõ adót... Ez is megérne egy cikket, elvégre Hoszéarmandót többen nézik, mint mondjuk Stanislaw Lem-et olvasnának, ergo jobb biznisz az áram, mint a könyv... Noh, nem errõl akarok itt irkálni, hanem arról, hogy egyik alternativája a könyvnek az e-book, melyet számitógépen olvasol, magaddal viszed a laptopodon, Palmodon, s olvasod úton-útfélen, hogy egy kevés kultúrát magadba szippants, ne csak két húszperces reklámblokk között mûvelõdj Hoszéarmandó szerelmeibõl, mindezt negyed órában elbeszélve. (Mai kérdésünk: ki az a Hoszéarmandó? A szerencsés beküldõk között átutalási megbízásokat sorsolunk ki, amelyen nagyobbnál nagyobb összeget fizethetnek be nekünk, aminek rém fogunk örülni - Emeric SH)

Szóval olvasna az ember, s nekilát a neten könyveket kergetni. A Magyar Elektronikus Könyvtár egy nagyon jó találmány, sok jó könyvük van, de mégsem fedi le az átlagember érdeklõdési körét, hisz mondjuk nem találhatod meg mondjuk Nemere István régebbi regényeit, nem találod meg Beljajevet, Lemet, Arthur Clarke-ot, Asimovot, s ilyesmiket.

Viszont hála az égnek nem csak nekem "perverzióm", hogy a huszadik (huszonegyedik) század nagyjait akarom olvasni, hanem másnak is. Ezek az emberek némelyike hajlamos arra, hogy semmibe véve a törvényeket, jogszabályokat, s mindennemû üzleti érdeket, és billenyûzetet, lapscannert ragadnak, s a tiz, húsz, negyven éve utoljára kiadott könyveket elektronikus formátumba alakitják, hogy a hasonszõrû emberkék jól érezhessék magukat.

Ám mindennek megvannak a hivatalos keretei is, hiába az igyekezet, s innentõl az emberi rosszindulatnak nincs határa.

Nézeteim szerint ha én illegális módon felteszek a netre egy könyvet, maximum a szerzõ érdekeit sértem meg, ám ez is két esélyes, hisz van olyan iró, akit eme illegális terjesztésû alkotásaik által szerettem meg, s vettem meg könyveit... De ha valaki közhasznú társaságot játszik, olyan irók mûveivel, akik finoman szólva is kiholtak már a múlt században is, hát szóval jobb ha nem terhel senkit a jogokkal. Legjobb tudomásom szerint 35 évig garantálják a nemzetközi jogok, hogy az irodalmi alkotás szerzõje tulajdona legyen, utána közkinccsé válik. Innentõl kezdve pedig ugye mindenki azt tesz vele, amit szeretne: bescanneli, weboldalra teszi, odaadja a barátainak, kinyomtatja, stb, stb...

Ezen a kalóz-siteon, amirõl itt irkálok, vegyesen volt mindenféle dolog... Sok jó régi és mai mû, szépen, ahogy illik. Nos hát, az gondolkodtatott el, hogy vajon Fable bizta meg a KHT-t, hogy a mûveit a neten publikálják? Vagy tán Neme István? Netán Terry Pratchett vagy Kurt Wonnegut (fia) személyesen? Nem tartom valószínûnek, hisz bármelyik ma élõ író van annyira "nagy" gyerek, hogy ne egy KHT-t bízzon meg érdekei érvényestítésével. (Amúgy is érdekes helyzet lenne... :)) Abban meg kételkedem, hogy mondjuk Verne (vagy az ük-ükunkája)lépett volna elõ, tehát nem értem, mire megy ki a meccs.

A KHT, mint neve is mutatja, nem profitorentált dolog, maximum a bekerülési költséget verhetné rá az olvasókra, ami mondjuk egy digitalizálásnál nem mondható toronymagasnak. Ez ugye érthetõ, innentõl nem igazán világos, miért piszkálja valaki csõrét, hogy másvalaki esetleg olcsóbban megoldja a dolgokat. A ma élõ írók regényei tényleg illegálisan voltak fenn (javarészt), de ez legyen az õ gondjuk. Én személy szerint szükséges rossznak tekintem, hisz amíg egyetlen könyv a fizetésem százalékokban kifejezhetõ részét viszi el (s nem 1-2 ez a százalék...), addig "rákényszerülök" arra, hogy illegális forrásból fedezzem a kulturális igényeim. Esetleg megtehetem, hogy nem eszek, vagy nem fizetek lakbért, rezsit, de mint sejthetõ, nem igazán jó alternatívák. Netán lemondhatnék a mobiltelefonról még, de a szeretteimmel való kapcsolattartás végett szükség van rá, s aki látott már vonalas telefonról számlát, hogy azért mennyibe kerül csak az, hogy ott áll, az azért sejti: ez sem a szivem vágya. (Igen, a Matáv nevû jótékonysági intézmény témáját lehetõség szerint ne feszegessük, mert komoly indulatokat kavarna - Emeric SH) Noh, nézzük, mi is háborított fel ennyire, mit is kapott eme domain üzemeltetõje:

A Neumann János Digitális Könyvtár és Multimédia Központ Közhasznú Társaság képviseletében fordulok Önhöz. Mint azt bizonyára tudja, Megbízóm a Digitális Irodalmi Akadémia, Bibliotheca Hungarica Internetiana elnevezésû adatbázisokba szervezve szolgáltatja a legkiválóbb magyar szépírók és más szerzõk digitalizált mûveit. Megbízóm rendelkezik a szerzõk mûveinek internetes közzétételére és adatbázisba szervezésére irányuló felhasználási jogosítványaival. Megbízóm sajnálattal tapasztalta, hogy a *************.hu domain név alatt olyan mûvek külsõ elérése biztosított, amelyek forrása bizonyosan Megbízóm adatbázisa, amely sui generis jogvédelmet élvez. A jogsértés lényegében valamennyi, Megbízóm közzétette mûvet érinti. A domain név regisztrálója pedig Ön volt. Álláspontom szerint Ön ezzel megsértette "A Szerzõi jogról" szóló 1999. évi LXXVI. Törvénynek a mûvek nyilvánosságra hozatalával, a többszörözésével és terjesztésével, valamint az adatbázisok nyilvánossághoz való közvetítésével kapcsolatos elõírásokat. Az Ön eljárása sérti a mûvek szerzõinek és az adatbázis szerzõjének személyhez fûzõdõ és vagyoni jogait. A Törvény 94. § (1) bekezdés b) és f) pontjai alapján felszólítom a jogsértés abbahagyására, a sérelmes helyzet megszüntetésére és a jogsértést megelõzõ állapot helyreállítására. Felszólítom, hogy a jogsértéssel közzétett mûveket távolítsa el a szolgáltató helyrõl és további közzétételtõl tartózkodjon. A jogsértéssel keletkezett kárért a késõbbiekben meghatározandó kártérítési igényt érvényesítek Megbízóm nevében. Amennyiben felszólításomnak annak kézhezvételétõl számított 24 órán belül nem tesz eleget, úgy bíróságtól kérem a jogsértés megállapítását és a jogsértéstõl való eltiltását. Kérem a felszólításomban foglaltak tudomásul vételét.

Tisztelettel: Fülöp Zoltán ügyvéd

Bocsánatot kérek, a domaint kicsillagoztam, nem szeretném további problémákkal terhelni azt az embert, aki önzetlenül próbált segíteni azokon, akik olvasnának, akiknek nem elég Hoszéarmandó, ám nem engedhetik meg maguknak, hogy ezreket áldozzon havonta könyvre. (Hoszéarmandó tu dö reszkjú! - Emeric SH)

Szóval érdekes, érdekes... Kiemelnék egy részt: "A jogsértéssel keletkezett kárért a késõbbiekben meghatározandó kártérítési igényt érvényesítek Megbízóm nevében." Miért böki a szemüket, hogy valaki szintén közzétesz valamit, amit õk tettek közzé? Bár az egészet erõteljesen meg lehetne kérdõjelezni, hisz kíváncsi lennék, egy txt-rõl hogyan állapítják meg, hogy ki hozta létre? S ha õk hozták volna létre, s az õ oldalukról máshová is felkerül, ez vajon miféle kárt okozhat egy KHT-nek? Kételkedem benne, hogy fix anyagiakat kéne kitermelniük egy-egy mû kapcsán, hisz akkor nem KHT lenne, hanem kutya közönséges elektronikus kereskedelmi cég, mint pl az e-bay... A jogsértéssel okozott kárról annyit, hogy a KHT által javallott lapon tett kulturálódási célzattal történõ látogatásom eredménye az lett, hogy elolvashattam Petõfi Sándor "Anyám tyúkja" címû örökbecsû mûvét

Moroghatok, mondhatok bármit, nem változtat a lényegen: Annak a maximum pár száz embernek a mindennapi betevõ kultúrálódási lehetõségét füstölték világgá, olyan emberekét, akiknek egyébként semmi egyéb lehetõsége nem lenne erre. Gondoljon bele mindenki: Vajon mekkora az esélye, hogy egy 30 éves könyvet antikváriumban megtalál valaki? És mekkora az esélye annak, hogy meg is bírja fizetni? Szereti valaki órákon át bámulni a vibráló monitort? Nem jobb lenne a fotelben ülve egy _igazi_ könyvet lapozgatni? Esetleg elheveredve az árnyékban a gyepen Conan Doyle fölött, gyümölcsöt majszolva? Gondolja végig mindenki, és ítéljen...

"Fahrenheit 451 fok - az a hõmérséklet, amelynél a könyvnyomó papír tüzet fog, s elég. Ha vonalazott papírt tesznek eléd - Másra írj."
(Juan Ramon Jiminez)

Én azt mondom: Köszönjük TLoF amit eddig is tettél értünk. A gondolat szabadságát senki nem veheti el.

Zeus SH